答谢中书(1)书

南朝梁

陶弘景

山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉(2)。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱(3)鸣；夕日欲颓，沉鳞(4)竞跃。实是欲界(5)之仙都(6)。自康乐(7)以来，未复有能与(8)其奇者。

赏析

陶弘景（456—536），字通明，丹阳秣陵（今江苏南京）人，南朝齐、梁时期著名隐士，研修道术，博学通识，钟爱山水。梁武帝时常写信给他咨询政事，时称“山中宰相”。谥“贞白先生”。有《陶隐居集》。

《答谢中书书》是作者寄给谢微谈山水之美的一封回信。全文结构巧妙，语言精奇。短短六十八字，即已集江南之美于一身，切切实实地道出了山川之自然美。

起首一句“山川之美，古来共谈”，平和自然，立意高远；接下来“高峰入云，清流见底”至“夕日欲颓，沉鳞竞跃”，不足五十个字，山川草木、飞禽走兽，无不跃然在目，鲜活如生，形态各异，却浑然一体。此文堪称精美的山水小品文，相对于长篇诗文，它的结构更加精密，趣味更加雅致，可以说描绘了典型的东南山水胜境。

(1) 谢中书：即谢微，字元度，陈郡阳夏（河南太康）人，曾任中书鸿胪（掌朝廷机密文书），所以称为谢中书。

(2) 五色交辉：形容石壁色彩斑斓。五色，古代以青、黄、黑、白、赤为正色。交辉，交相辉映。

(3) 乱：此起彼伏。

(4) 沉鳞：潜游水中的鱼。

(5) 欲界：佛家语，佛教把世界分为欲界、色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗七情六欲的众生所处境界，即指人间。

(6) 仙都：仙人所在的美好世界。

(7) 康乐：南朝刘宋诗人谢灵运，袭祖父爵位，封康乐公。

(8) 与（yu）：参与，这里有欣赏领略之意。