1943年12月29日星期三

亲爱的凯蒂：

昨天晚上，我再一次感到难过了。奶奶和汉娜莉又出现在了我面前。奶奶——亲爱的奶奶，起码我们还知道她承受了什么。她对我们一直那么好，曾给我们留下了多少美好。但那时她小心翼翼地保守那个善意的谎言。[1]奶奶一直都那么可靠、善良，她从来没有出卖过我们。那时候我那么顽皮，奶奶也一直原谅我。奶奶啊，你爱过我吗或是你也不理解我吗？我不知道。奶奶当时多孤单啊，尽管我们都在，她还是好孤单啊。尽管得到很多人的爱，也可能很孤单，因为没有人把她当作“最爱的人”。

那汉娜莉呢？她还活着吗？她在做什么呢？上帝啊，请保佑她，把她还给我们吧。汉娜莉，在你身上，我总能看到我的命运将来可能是什么样的，我一直站在你的角度思考。

为什么我那么容易为发生的事情而悲伤呢？难道我不应该一直很开心、知足和幸福吗，除了当我想到她和与她同病相怜的人的时候？我很自私、胆小。但为什么我总是梦到和想到那些最坏的事情，然后又因为害怕而很想大喊呢？因为我还不够相信上帝。他赋予了我那么多我还不够资格得到的东西，而且我每天还做那么多错事！

当人们想到接下来等待我们的将会是什么的时候，可能会哭，甚至可能哭一整天。但人们只能祈祷上帝可以让奇迹发生，宽恕一些人。我希望，我能够做得很好！

安妮

[1]奶奶已身患绝症，病得很重。