卷十二

老虎扮人

长江和汉水之间一带，曾经居住着一种貙人。他们的祖先，是禀君的后代，这些人能够变成老虎。长沙郡所属的蛮县东高口的居民，因为老虎经常前来伤人或者叼走牛羊，就建造了带有机关的木栅栏来捕捉老虎。有一天晚上，人们发现这栅栏的机关被触动了，说明有老虎被关在了里面，可是因为天黑，人们都不敢随便去打开栅栏。

等到第二天早上，人们聚集在一起赶来，准备去打被关在栅栏里的老虎，却奇怪地看见了一个亭长坐在木栅栏中，他包着红头巾，戴着大帽子。

人们觉得莫名其妙，就问：

“您怎么跑到这里面来了？”

那亭长冲着他们大发雷霆，说：

“昨天县里忽然召见我，我不得已连夜赶路，不想深夜下雨了，我就到处找地方躲雨，没曾想触动了机关，就被关到这里面来了。县里召我有要事要办，你们还不赶快放我出去！要是耽误了大事，你们谁都担当不起！”

人们虽然被他的话吓到了，但还是有点怀疑，就问他：

“既然您是被县里召见，不是应该有文书吗？”

亭长非常不满地说：

“我为了百姓劳心劳力，你们却这样对待我！”

说着，就不情愿地从怀里掏出召见他的文书，有识字的人立刻拿过去仔细辨认，发现文书上果然写着召见他的内容，而且上面还盖着县令的官印。

于是人们终于相信了他，就打开栅栏，把他放了出来。他一出来，就大步流星地向山上走去。过了一会儿，人们再仔细看着他的背影，却发现他突然趴在地上，变成了一只老虎，飞快地跑上山去了。

人们这才醒悟过来，原来他是貙人变的，都后悔不迭，于是就相互转告这件事情，要大家以后千万要小心，别又上了貙人的当。